Retrato de uma Espia

Gabriel Allon, restaurador de arte e espião, está em Londres com Chiara, a sua mulher, para um fim de semana que se esperava agradável. Porém, duas bombas, em Paris e Copenhaga, conseguiram estragar-lhe esse encantador dia de outono.

Mais tarde, quando Gabriel se prepara para deter um homem, que ele suspeita estar prestes a cometer um terceiro atentado em Covent Garden, é detido pela polícia britânica e, sem nada poder fazer, torna-se espectador de um verdadeiro pesadelo.

Ainda atormentado pelo fracasso em impedir esse massacre de inocentes, é chamado a Washington para ser confrontado com uma nova face do terrorismo global. No centro de uma explosiva praga de morte e de destruição, encontra-se um esquivo clérigo nascido nos Estados Unidos, agora a viver no Iémen e que já esteve nas fileiras da CIA.

Gabriel e sua equipa concebem um ousado plano para destruir a partir de dentro essa rede mortífera, sabendo que o pior ainda está para vir…