A Ciociara

Alberto Moravia (pseudónimo de Alberto Pincherle) é um escritor que quase não precisa de apresentação, tão grande é a projecção do seu nome na literatura mundial dos nossos dias. Nascido em Roma, em 1907, a sua juventude foi marcada por uma grave doença que o manteve preso à cama durante cinco anos. O triunfo no seu país, de que foi adversário e que limitou a livre expansão da sua veia criadora, foi outro elemento que lhe condicionou a existência e a actividade de escritor.
Ele próprio o confessa ao afirmar: Estes dois factores formaram o meu carácter.
Daí uma obra notável de romancista, ensaísta e polemista cuja atenção se fixa sobre o estudo de situações e condições objecticas, para nelas explanar uma vasta gama de implicações psicológico-morais e sociais.
Dessa obra destaca-se, no entender de um dos maiores críticos italianos - Carlo Salinari -, A Ciociara, o mais acabado e bem realizado dos seus romances, que é em resumo, a história de dois actos brutais, um colectivo - a guerra -, outro individual - a profanação.
A sua publicação em livros de Bolso Europa-América, é, assim, simultâneamente, uma merecida homenagem a um dos maiores e mais dignos escritores do nosso tempo e um serviço prestado aos seus muitos milhares de leitores assíduos. A publicação desta obra nesta colecção foi possível mercê da colaboração da Portugália Editora.