OS HARDY EM AÇÃO - A MARCA NA PORTA

Tudo começa quando Frank e Joe detetam o periscópio de um submarino na baía de Barmet e quase são abalroados por um barco desconhecido. Entretanto, depara-se-lhes repetidamente um símbolo misterioso que parece fazer a ligação entre factos dispersos. De pista em pista, os Hardy e o seu amigo Chet vão até ao México, onde enfrentam um perigoso bando de malfeitores que semeia o pânico na Baixa Califórnia. Invertendo constantemente os papéis de perseguidores e perseguidos, os jovens detetives não se detêm até desvendarem o mistério. No fim, depois de uma fuga audaciosa, lançam-se num verdadeiro contra-relógio, para conseguirem apanhar todo o bando e o seu temível chefe.