A TRAGÉDIA DO Y

O pesqueiro de alto mar Lavinia D navegava, numa bela tarde de Fevereiro, pelas rotas do enorme Atlântico, passado já Sandy Hook, e dirigia-se para Lower Bay, enchendo de fumo a atmosfera e deixando um longo rasto de espuma atrás de si. Era um velho calhambeque, o sujíssimo convés parecia um açougue, com as cabinas e os porões destroçados pelos agrestes ventos do oceano, e a tripulação amaldiçoando o capitão, o mar, o peixe, a poeira de carvão e a estéril praia de Staten Island, a bombordo. Uma garrafa passava de mão em mão. (...)