Do outro lado do mar

Na República Dominicana, Camino espera permanentemente que o pai a visite no verão. Este ano, porém, no dia em que ansiava que o voo aterrasse, a adolescente chega ao aeroporto e apenas encontra uma multidão que chora desconsoladamente.

Em Nova Iorque, nos EUA, do outro lado do mar, Yahaira é chamada ao gabinete da direção da escola, onde a mãe também a espera para lhe contar que o pai, o herói dela, morreu num desastre de avião.

Separadas pela distância - e pelos segredos do pai -, as duas irmãs têm de enfrentar as novas realidades da sua vida definitivamente alterada pela tragédia. Agora, Camino e Yahaira estão condenadas a lidar com a dor da perda do pai e com a agitação da descoberta do seu novo amor uma pela outra, na esperança de ainda poderem manter vivos os sonhos que antes lhes haviam parecido tão certos, tão seguros.