O Segundo Ano no Colégio de Santa Clara

Reabriram as aulas. As gémeas Patrícia e Isabel voltam para o Colégio de Santa Clara, onde vão frequentar o 2º ano. Oh! Como é bom já não serem caloiras!

Mas nem tudo vai ser divertido e excitante durante o ano letivo. As duas raparigas que estão à frente da classe - duas repetentes escolhidas para chefes de turma - não têm muito bom carácter. Ana é preguiçosa e Elsa vingativa. Mas as outras alunas não sabem como proceder com pessoas desagradáveis como a Ana e a Elsa.