Chandler

Não existia a mínima cordialidade entre Dashhiell Hammett e Raymond Chandler, dois dos maiores escritores que a América jamais produzira, mas quando Hammett foi ameaçado por um assassino vingativo, Chandler não hesitou em intervir, mesmo que não fosse bem-vindo.

Hammett necessitava de auxílio, porque estava adoentado, bebia em excesso e não efectuava o mínimo esforço para se manter vivo. Chandler, à semelhança do seu herói - Philip Marlowe - muniu-se de uma pistola e preparou-se para um duro combate. «Uma ideia arrojada, mas que resulta. O estilo é suave e a acção violenta.»
Peter MacCurtin (vencedor do Prémio Edgar)