Vida e Morte nas Cidades Geminadas

Tudo começa com um diálogo insólito, e já um pouco alcoolizado, do qual resulta a geminação de duas cidades, uma em França, outra em Portugal. Com ela, aparecem personagens que completam a ligação entre esses dois mundos que, antigamente, conheciam os trânsitos da emigração e da pobreza: todas elas vivem em redor de Amália (portuguesa, que canta fados em ré e tem o apelido Rodrigues) e Cédric (francês, que trabalha na morgue local).