As regras da vingança

Seis meses depois de fazer abortar o ataque a um avião comercial israelita e de se ter escondido no Sudeste Asiático, o médico Sem Fronteiras Jonathan Ransom está a trabalhar sob falsa identidade num recanto remoto de África. Entretanto a sua mulher Emma mantém-se desaparecida no submundo da espionagem internacional para escapar aos serviços secretos americanos, que traiu. Ambos estão ansiosos por recomeçarem a anterior relação e por partilharem um fim-de-semana em Londres, até que uma emboscada a um comboio de limusines transforma o encontro romântico num banho de sangue. Emma desaparece e Jonathan tem, outra vez, que procurar a verdade escondida.