O Amor na Turquia (A Vida no Harem)

"Murad, depois de ter contemplado a paisagem admiravel, voltou-se para Aichêa, que levou a mão á bòca e á fronte, segundo a moda turca, esperando depois de olhos baixos, os desejos do seu senhor.
- Aichêa - disse ele - desejo as tuas caricias, hoje, mais ainda do que nos outros dias, Vem para junto de mim. Torna-te submissa aos meus caprichos. Aichêa tinha empalecido, porque previa o suplicio, que ia começar e que talvez se prolongasse por muito tempo. A cabeça de velha arara depenada, do seu senhor e amante inclinou-se amorosamente para ela. Um clarão avermelhado, que ela bem conhecia, brilhava-lhe nos olhos amarelos."