De Castelo em Castelo

Este é o primeiro volume da derradeira trilogia de Céline, em que, com o absoluto domínio do seu estilo mas também dos seus ódios, o autor traça o retrato de um mundo (final da segunda guerra) que se afunda no ressentimento e na morte. Seguir-se-ão Nord e Rigodon, a publicar em breve pela Ulisseia.É bem visível, ao longo desta trilogia, que o recurso à linguagem popular se vai extremando. O fio narrativo tece-se através de uma série de gritos, de impropérios, de maldições, como se fosse o último dos plebeus a falar, a olhar para o mundo, a queixar-se de que está tudo mal, de que são todos cobardes, corruptos e falsos.