Cristo Recrucificado

Cristo é Recrucificado é um romance de 1948 de Nikos Kazantzakis, publicado nos Estados Unidos em 1953 em tradução para o inglês como A Paixão Grega e no Reino Unido na década de 1950 como Cristo Recrucificado.

Nesta obra é feito um paralelo entre os acontecimentos da vida de Jesus com os de uma pequena aldeia da ilha de Creta, a terra natal do Níkos Kazantzákis - segundo este, nós, os seres humanos, apenas deixaremos de recrucificar Jesus quando soubermos seguir sinceramente os seus verdadeiros ensinamentos.

Ficção cheia de vivacidade e energia. Personagens repletos de profundidade e com características reconhecíveis em qualquer mundo. Fantástico é ver espelhado nessa obra o mais essencial de qualquer sociedade, seja antiga ou contemporânea. O movimento e a energia da narração também são excelentes e envolvem o leitor. Há momentos catárticos que tocam e emocionam o leitor. O autor, como grego moderno sempre faz perfeitas pontes da sociedade grega contemporânea cristã com o passado clássico pagão, mostrando o quanto estão ligados os dois mundos. Esse aspeto também se reflete no tratamento da obra. Colocar em cena personagens tipo, fazendo-os encarar verdades e contradições de sua sociedade e religião, sem visar um final conciliador, também era tarefa dos autores da tragédia clássica. Apaixonante.

Autor:

Níkos Kazantzákis, nasceu em Heraclião, 18 de fevereiro de 1883 e faleceu Friburgo em Brisgóvia, 26 de outubro de 1957. Foi um escritor, poeta e pensador grego. Comumente considerado o mais importante escritor e filósofo grego do século XX, tornou-se mundialmente conhecido depois que, em 1964, Michael Cacoyannis realizou o filme Zorba, o Grego baseado em seu romance homônimo. É também o autor grego contemporâneo mais traduzido.

Kazantzákis é autor de romances imortais que tratam de temas universais como o amor, a solidão, o pecado, a violência e a hipocrisia. Entre seus principais trabalhos com tradução para o português incluem-se:

Cristo Recrucificado
A Última Tentação
Zorba, o Grego
Relatório ao Greco
Os Irmãos Inimigos
Toda Raba
O Pobre de Deus
Ascese - Os Salvadores de Deus
Liberdade ou Morte