No último andar

Às nove horas de uma serena noite de Outubro, dois homens, um porteiro e um guarda, são mortos a tiro no átrio do luxuoso bloco de apartamentos do Edifício Park Tower, em Manhattan. Minutos depois, o chefe da polícia ouve uma voz ao telefone, vinda do último andar, o quinquagésimo terceiro: "Encravei os elevadores e encostei vinte quilos de explosivos à porta que dá acesso às escadas, e se a tentarem abrir o telhado do edifício irá parar a Central Park."
Duzentos metros abaixo do apartamento do último andar, o trânsito da Quinta Avenida foi cortado, a multidão tenta romper os cordões da polícia sob as luzes das câmaras de televisão de várias partes do mundo, enquanto nas instalações provisórias o comissário da polícia e as suas equipas de emergência lutam pela salvação da vida da refém...