Juvenilia

EXCERTOS

... qual é o valor da obra de Florbela Espanca? Eu já apontei algumas destas razões: o carácter de universalidade que apresenta o canto de florbela, o calor da sua inspiração, a sinceridade da sua comoção e o esplendor da sua forma literária, escreve Guido Battelli na Revista Alentejana. Contemporâneo de Florbela Espanca, Guido Battelli travou conhecimento com a poetisa com quem estabeleceu uma relação de cumplicidade. Professor de literatura italiana na Universidade de Coimbra, ao regressar ao seu país assumiu a tradução de grande parte da obra para italiano divulgando-a junto da imprensa. A sua profunda admiração pela poesia de Florbela Espanca levou-o a organizar a edição póstuma de Charneca em Flôr, Relíquia e juvenília. E, muito possivelmente a estar na origem das primeiras reedições do Livro das Máguas e do Livro de Soror Saudade. Graças ao trabalho insis-tente deste crítico a obra poética de Florbela Espanca grangeia o interesse do público para o que contribui na época, mais concretamente em Janeiro de 1931, um artigo de António Ferro no Diário de Notícias. O carácter confessional e afectivo da sua obra e uma grande proximidade do neo- -romantismo, justifica o grande interesse do público leitor até aos nossos dias.