Histórias Maravilhosas do Oriente

Da Rússia à Índia, da Turquia ao Japão, uma antologia de contos tradicionais das diversas culturas e nações do Oriente, revisitados pelo talento e pela sensibilidade de Pearl Buck. Um mundo fabuloso de encanto e fantasia reflecte-se em todas estas histórias maravilhosas que a autora recriou com o talento inimitável que lhe valeu o Prémio Nobel de Literatura.

NOTA DO AUTOR
"Os contos de encantar de todos os povos reflectem simbolicamente os seus anseios e os seus temores. O sonho universal exprime-se às vezes, por exemplo, no desejo de ter filhos belos e perfeitos, a mais preciosa dádiva que uma mulher pode oferecer ao homem amado. Tão querido é este sonho que o acompanham receios. Será possível tamanha felicidade? Não se conjurarão contra ele, algures, forças maléficas? Nas histórias, essas forças tomam a forma concreta de bruxas empenhadas em destruir crianças encantadoras. Assim, embora o bem deva prevalecer, para que nós, seres humanos, não renunciemos aos nossos sonhos, o mal terá de se apoderar transitoriamente de nós e do mundo, a fim de que o bem não saia vencedor sem luta."
Pearl S. Buck