Na casa de Honey

Walter Schoen, um talhante de origem alemã nascido na zona de Detroit é a cara chapada de Heinrich Himmler. Os dois partilham até o mesmo dia de aniversário. Honey Deal, a sua mulher americana, desistiu de tentar fazer de Walter um tipo normal e decidiu que chegou a altura de deixar de lhe contar anedotas que ele não percebe e de pedir o divórcio. Entra em cena Carl Webster, o Hot Kid (protagonista do romance Hot Kid, publicado pela Teorema em 2007), que trabalha para o Marshals Service. Carl segue a pista de dois prisioneiros de guerra alemães que se puseram em fuga. Suspeitando de que Walter está envolvido nessa fuga, o nosso herói procura a ajuda de Honey. Juntos descobrem uma rede de espiões alemães dirigida por Vera Mezwa, mulher mais atraente do que Mata Hari, e pelo seu amante Bohdan, um assassino. É apenas uma questão de tempo até que todas estas personalidades colidam umas com as outras - e onde havia de ser senão na casa de Honey?