Reinações de Narizinhos

A COLECÇÃO PERERÊ VAI CHEGAR, EM PLENO E INTEGRALMENTE, AO SÍTIO DO PICAPAU AMARELO

A língua pode ser uma cor. A língua pode ser uma festa. A língua que cá brinca à apanhada e lá brinca de pega‑pega é a mesma aqui e acolá, e cresce como uma roda gigante sempre que a deixamos girar. A Colecção Pererê existe para isso, e traz para Portugal os maiores clássicos da literatura infanto‑juvenil brasileira. Estamos entendidos? Vamos então brincar.

Basta referir o cenário desta imensa história, o Sítio do Picapau Amarelo, para várias gerações de crianças e pessoas já não tão crianças assim ligarem o reactor da nostalgia e da fantasia. E depois começa o desfile de personagens – Narizinho, a sua boneca Emília, a avó Benta, a Tia Nastácia, o Visconde de Sabugosa, o Rabicó, o saci… – e já parece que é família. É esse o grande feito da maior obra da vida de Monteiro Lobato: ser um livro e um reino das crianças e do Brasil, mas ser também dos adultos e absolutamente universal. Esta edição reúne pela primeira vez em Portugal a versão integral de Reinações de Narizinho num só volume, uma história que foi escrita, e muitas vezes publicada, por capítulos, mas que não pode deixar de constituir como um todo.