OS HARDY EM AÇÃO - O INVENTO ULTRA-SECRETO

Frank e Joe apoderam-se de um misterioso invento que o próprio dono, um cientista de renome amigo do pai dos rapazes, lhes pediu que «roubassem». Seria uma proeza sem história se não houvesse mais alguém interessado no mesmo e disposto a obtê-lo a todo o custo. Confrontam-se com um bando de malfeitores, encabeçado por um «cérebro» arguto e que atua numa rede bem organizada. Assim, os dois irmãos expõem-se aos mais diversos perigos para guardar o seu precioso embrulho. Desde o rapto de Joe, passando pela perseguição de um suspeito que os leva a Nova Iorque, onde acabam sem dinheiro, até à colaboração direta com o FBI, inúmeras são as peripécias deste novo caso.