Sábado

Sábado, 15 de fevereiro de 2003. Henry Perowne é um homem realizado - neurocirurgião de sucesso, marido dedicado de Rosalind, uma advogada que trabalha num jornal, e pai orgulhoso de dois filhos já crescidos (ela, promissora poetisa, e ele, talentoso músico de blues).

Ao contrário do que é habitual, acorda antes do nascer do dia, é atraído para a janela do seu quarto e dominado por uma sensação crescente de mal estar.O que o perturba ao olhar para o ceú é o estado do mundo - a guerra iminente com o Iraque, um pessimismo que não pára de crescer nele desde o 11 de setembro e o medo de que a sua feliz vida familiar e a sua cidade, com a abertura e diversidade que a caracterizam, estejam ameaçadas.

(...)

Quase no fim de um dia repleto de incidentes, mas em que Perowne celebrou todos os prazeres da vida - música, comida, amor, a excitação do desporto, e a satisfação de um trabalho bem feito -, a sua família reúne-se para jantar. Mas, com o súbito aparecimento deBazter, os receios iniciais de Perowne parecem prestes a materializar-se...