Traité du caractère

Ano: 1961
Idioma: Francês

Sinopse (PT): Escrito em 1942 na prisão, o Tratado do Carácter (versão abreviada) propõe uma dupla grelha de leitura do que constitui a personalidade de um indivíduo — simultaneamente personalidade e pessoa plena.

Na fronteira entre a ciência e o mistério espiritual, trata-se de esclarecer a questão do carácter não como uma essência dada, mas sim como o lugar de forças complexas em movimento.

Nas suas interações com o meio envolvente, o homem só se torna ele próprio ao negar perpetuamente aquilo que é. Por outras palavras, a aceitação de si é o corolário da superação de si, graças à liberdade de ação e de pensamento do ser humano.

Ser homem é, em última análise, tanto um combate contra as forças mortíferas do liberalismo e do totalitarismo como uma luta interior para se redefinir espiritualmente.

Sinopse (FR): Écrit en 1942 en prison, le Traité du caractère (version abrégée)propose une double grille de lecture de ce qui constitue la personnalité d’un individu – à la fois personnalité et personne à part entière.

À la frontière de la science et du mystère spirituel, il s’agit d’élucider la question du caractère non comme une essence donnée mais bien comme le lieu de forces complexes en mouvement.

Dans ses interactions avec son environnement, l’homme ne devient lui-même qu’en niant perpétuellement ce qu’il est. Autrement dit, l’acceptation de soi est le corollaire du dépassement de soi, grâce à la liberté d’action et de pensée de l’homme.

Être un homme, c’est en définitive autant un combat contre les forces mortifères du libéralisme et du totalitarisme qu’une lutte intérieure pour se redéfinir spirituellement.