Canções e Poemas

Neste livro, outro desdobramento se acrescenta ao das línguas: são-nos anunciados poemas e canções. A diferença nem sempre é evidente. Uma canção não é um poema com música? Um poema não será uma canção ainda não posta em música? Como não há música neste volume, a distinção parece difícil - salvo, talvez, num ponto: ao passo que, em Boris Vian, as canções contam histórias, os poemas tratam muitas vezes da criação poética. São pequenas artes poéticas, como os títulos nos deixam perceber.