Bestiário Fantástico: 18 Histórias Estranhas e Maravilhosas

Edição Moraes de 1978
Tradução de Manuel João Gomes

Durante a sua vida agitada, fervilhante de actividades e de viagens, Raymond de Kremer escreveu sob diversos pseudónimos um número considerável de contos, novelas, crónicas e folhetins. A melhor parte do seu talento aparece-nos sob o nome de Jean Ray: toda uma obra fantástica sem equivalente.

Um dos seus nomes favoritos era o de John Flanders. Utilizava-o o autor principalmente para assinar textos
humoristicos e também para as narrativas de mistério e aventura. Foi sob a assinatura de John Flanders que apareceram publicadas inicialmente a maior parte das narrativas deste volume.