As Palavras e as Coisas

Edição de 1998 das Edições 70
Tradução de António Ramos Rosa

Em As Palavras e as Coisas, não se trata tanto de propor uma «história» das humanidades como de fazer a arqueologia do que nos é contemporâneo.
Mais do que um saber, as ciências humanas são uma prática e um conjunto de instituições. Michel Foucault analisa as condições do seu aparecimento, as suas relações e a filosofia que as sustenta. Desta forma, chega à conclusão de que o «homem» é uma ocorrência recente na história, tendo resultado de uma mutação interna na nossa cultura que se deu a partir do século XVII nos três campos fundamentais do saber: a gramática geral, a análise da riqueza e a história natural.

Esta mutação ficou concluída no início do século XIX, com a formação de três novos saberes, que substituíram os antigos: a filologia, a economia política e a biologia. As coisas passaram a obedecer às leis do seu próprio devir, e já não, como anteriormente, às da representação. O reinado do Discurso chegara ao fim, e, no seu lugar, aparece o «homem», um homem que fala, vive, trabalhe e se torna, assim, objeto de conhecimento. No dia em que estas condições mudem novamente, o «homem» desaparecerá, abrindo a possibilidade de um novo pensamento.