Custa A Verdade Abdicar dos Bifes

Não existem atualmente exemplares usados disponíveis nos principais alfarrabistas online e plataformas de desapego em Portugal para o livro Custa A Verdade Abdicar dos Bifes, de J.B. César.

Custa a Verdade Abdicar dos Bifes, escrito por Joaquim Borges César (J.B. César), é um romance português vencedor do II Prémio Literário Bento da Cruz. A obra destaca-se pela sua estrutura narrativa invulgar e pelo retrato satírico e documental da região do Barroso e de Trás-os-Montes.

O livro não segue uma estrutura narrativa tradicional. Em vez disso, constrói-se como uma espécie de "sinfonia kafkiana" baseada numa detalhada investigação documental e na efabulação literária.

O enredo desenvolve-se em redor de:

• Falsa Documentação: A história é contada através de um mosaico de falsos relatórios técnicos, atas, pareceres, mapas, diplomas oficiais e testemunhos locais.
• A Realidade Transmontana: Utilizando estes documentos, o autor capta o pulsar de uma comunidade rural concreta (a região do Barroso e o núcleo de Cristelo), expondo a burocracia, as crenças locais e a identidade das suas gentes.
• A Inspiração Geométrica: A narrativa cruza-se com a própria vivência do autor e com teorias de harmonia, estética e geometria inspiradas diretamente pela obra do mestre pintor Nadir Afonso. O narrador tenta decifrar vértices geodésicos e alinhamentos geográficos que parecem esconder um mistério sobre a própria região.

 Estilo e Temáticas

• Ironia e Inventividade: O livro recorre a um humor refinado e a um apuro linguístico assinalável para satirizar a linguagem institucional e burocrática face à simplicidade e verdade da vida no campo.
• Polifonia: O leitor ouve o pulsar da comunidade através de vozes muito diferentes e registos contrastantes — misturando o jargão técnico dos "peritos" com a oralidade do povo.
• O Título: Funciona como uma metáfora provocadora e irónica sobre as ilusões humanas, as falsas importâncias e a dificuldade que as instituições (ou as pessoas) têm em ceder perante a realidade factual das coisas.

A menção a "cartas militares" prende-se com a própria composição e os temas da narrativa. No enredo, as referências de cariz geográfico, técnico e cartográfico — incluindo a consulta e a interpretação de mapas, vértices geodésicos e documentação institucional — servem de base para desvelar segredos e desatar os nós da memória histórica e social do núcleo que o autor retrata (intimamente ligado a Cristelo e à região transmontana). O livro utiliza relatórios técnicos, pareceres, atas e mapas como testemunhos literários para erguer a sua trama.