A Criança Medusa

Lucie Daubigné é uma menina que vivie uma infância tranquila numa aldeia do Berry, no centro do território de charnecas e de pântanos povoados de pássaros, de insectos, de sapos e de fadas invisíveis. As vozes dos bichos, do vento e das lendas tecem em seu redor o cântigo da terra. Mas a felicidade calma do lugar e daquela infância é de súbito quebrada. Um ogre assola a região, numa avidez lúbrica pelos corpos muito jovens. A dor e o luto assinalam a sua passagem e Lucie torna-se sua presa. Cerrada num segredo de repugnância e evrgonha, a menina transforma-se então, pouco a pouco, numa criatura magra, feia e capaz de sentir ódio. Torna-se selvagem. O suave cântigo da terra transfigura-se numa marcha de guerra e de vingança. E armada apenas pela força do seu olhar, a Menina Medusa dá início ao combate com o monstro. Ser-lhe-á preciso muito tempo, para reaprender a viver em paz com o mal, com os outros, consigo própria.