Livro Estrangeiro - Alemão - Herzen in Aufruhr

Livro Estrangeiro - Alemão - Herzen in Aufruhr 
Autor: Marie Louise Fischer
Coleção: Heyne Bücher
ISBN:
Data de Lançamento: 1977
Páginas:
Capa Mole
Idioma: Alemão
Estado: Bom
Editor: Wilhelm Heyne Verlag
Género Literário: Romance

A trama acompanha a história de Eva, uma jovem decidida a escapar do ambiente opressor da sua casa de infância e do comportamento abusivo e intrometido do seu padrasto.
Durante a fuga, o destino cruza-se no seu caminho de forma inesperada: ela depara-se com o passaporte de uma mulher falecida. Vendo nisso a sua única oportunidade real de liberdade, assume a falsa identidade e viaja em direção a Hamburgo. Eva chega cheia de ilusões, esperando encontrar na "grande cidade" o luxo, a felicidade e o verdadeiro amor.
Contudo, a realidade revela-se cruel:
• O engano: O luxo que encontra não passa de uma mentira e ela rapidamente percebe que caiu nas mãos de uma rede de criminosos que a tenta forçar à prostituição.
• A nova fuga: Eva consegue escapar uma segunda vez e conhece Dirk, um homem que parece trazer-lhe sorte e estabilidade ao oferecer-lhe emprego como sua secretária de viagens.
• O confronto final: Quando tudo parece encaminhar-se para um recomeço feliz na soalheira costa do Mediterrâneo francês, o seu passado criminoso e a verdadeira identidade da mulher morta voltam para a assombrar, obrigando-a a travar a batalha mais difícil da sua vida para garantir a sua liberdade definitiva

Die Handlung folgt der Geschichte von Eva, einer jungen Frau, die entschlossen ist, dem erdrückenden Umfeld ihres Elternhauses sowie dem missbräuchlichen und übergriffigen Verhalten ihres Stiefvaters zu entkommen.
Auf ihrer Flucht spielt ihr das Schicksal auf unerwartete Weise in die Hände: Sie stößt auf den Reisepass einer verstorbenen Frau. Da sie darin ihre einzige echte Chance auf Freiheit sieht, nimmt sie diese falsche Identität an und reist nach Hamburg. Eva kommt voller Illusionen an, in der Hoffnung, in der „großen Stadt“ Luxus, Glück und die wahre Liebe zu finden.
Doch die Realität erweist sich als grausam:
• Die Täuschung: Der Luxus, den sie vorfindet, ist nichts weiter als eine Lüge. Sie erkennt schnell, dass sie in die Fänge eines kriminellen Netzwerks geraten ist, das sie zur Prostitution zwingen will.
• Die erneute Flucht: Eva gelingt es, ein zweites Mal zu entkommen. Sie lernt Dirk kennen – einen Mann, der ihr Glück und Stabilität zu versprechen scheint, indem er ihr eine Stelle als seine Reiseassistentin anbietet.
• Die finale Konfrontation: Gerade als alles auf einen glücklichen Neuanfang an der sonnigen französischen Mittelmeerküste hinauszulaufen scheint, holen sie ihre kriminelle Vergangenheit und die wahre Identität der verstorbenen Frau wieder ein. Sie sieht sich gezwungen, den schwersten Kampf ihres Lebens zu führen, um ihre endgültige Freiheit zu sichern.