O diário de um banana 4 - um dia de cão

Chegaram as férias de verão e todos se divertem na rua, enquanto Greg está enfiado em casa, a jogar videojogos, com as cortinas fechadas.

Ele é assumidamente um "jovem caseiro" e está a viver as férias de sonho: sem regras e sem responsabilidades. Mas para a mãe dele as férias ideiais incluem muitas atividades ao ar livre e a "união de família".

Qual deles conseguirá impor a sua opinião? Ou irá a chegada de um novo elemento à família deles mudar tudo?