CARTAS PARA DUAS INFANTAS MENINAS. Portugal na Correspondência de D. Filipe I para Suas Filhas (1581-1583).

CARTAS PARA DUAS INFANTAS MENINAS. Portugal na Correspondência de D. Filipe I para Suas Filhas (1581-1583). *** Organização, introdução e notas de Fernando Bouza Álvarez *** Apresentação de António Hespanha *** Tradução de Nuno Senos *** Revisão Científica de Pedro Cardim *** Lisboa: Publicações Dom Quixote [Coedição com a Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses], 1999. Colecção: Anais | Biblioteca de História – 28. (23,5 x 15,5 cm.) com 222 + [2] pp. Capa flexível, com badanas. Bom exemplar. Capa com marcas de manuseamento, vincos discretos e um leve desgaste nas margens, encontrando-se ainda, de um modo geral, em bom estado e limpa. Páginas bem conservadas e limpas. *** Primeira edição portuguesa das cartas de D. Filipe I a suas filhas, feita com base na leitura e transcrição dos originais autógrafos, que constituem um insuperável documento sobre o rei, sobre Lisboa, sobre a sua temporária corte em terra portuguesa e, finalmente, sobre os primórdios da dinastia filipina em Portugal. «Protagonista da crise sucessória que atingiu a Coroa portuguesa em 1580, o rei Filipe II de Espanha, I de Portugal, passou quase dois anos em terras lusitanas, e durante essa estadia escreveu trinta e duas cartas às suas filhas Isabel Clara Eugénia e Catarina Micaela, as quais se encontravam em Madrid. Estas três dezenas de cartas, redigidas entre Abril de 1581 e Fevereiro de 1583, são agora publicadas pela primeira vez em versão portuguesa. Repletas de detalhes acerca da relação entre D. Filipe e as infantas suas filhas, estas cartas transmitem uma imagem muito familiar e intimista do rei. Observador atento da realidade portuguesa, D. Filipe registou tudo o que sentiu ao visitar as cidades e as vilas portuguesas, e ao contactar com as suas gentes e com os seus costumes. Por isso, estas cartas familiares constituem um documento fundamental para conhecermos a cultura, a política e a sociedade de finais de Quinhentos.» (Índice nas imagens 3 e 4). *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70