FEIRA DOS DISPARATES. [Antologia dos Cábulas].

FEIRA DE DISPARATES. [Na capa e na lombada: Antologia dos Cábulas]. *** Jean-Charles *** Tradução de Jaime Brasil *** Título original: La Foire aux Cancres *** Lisboa: Portugália Editora, 1963. Colecção: Biblioteca dos Humoristas – 6. (18,5 x 11,5 cm.) com [-2] + 243 + [5] pp. Capa flexível. Exemplar razoável. Capa envelhecida, com marcas de manuseamento, vincos, manchas (sobretudo na parte de dentro, que se encontra também amarelecida) e um pouco gasta e amachucada nas margens e nas extremidades da lombada, que apresenta também vincos de abertura. A capa parece ter sido aparada (para uniformizá-la com o tamanho das páginas) e foi coberta com plástico autocolante transparente. Apesar de tudo, de um modo geral, está ainda minimamente apresentável. Páginas em relativo bom estado, embora apresentem um tom amarelecido e manchas de acidez, algo frequentes, que se concentram sobretudo nas margens. Duas folhas apresentam rasgões na margem lateral, mas que não atingem a parte impressa. Falta também a primeira folha (provavelmente em branco). Em suma: bom exemplar para leitura, mas a acusar claramente o uso e a passagem do tempo. *** Primeira edição portuguesa deste livro, originalmente publicado em 1962 e que constituiu um tremendo êxito, sendo traduzido para mais de 20 idiomas e vendido mais de um milhão de exemplares. Constituído fundamentalmente por pequenas frases, involuntariamente humorísticas, recolhidas pelo Autor de repostas disparatadas dadas por alunos, sobretudo das escolas secundárias francesas, a respeito de diversos temas, mas também escritas em jornais, proferidas por políticos e até integradas em livros de famosos escritores. (Índice na imagem 4). É ainda hoje de muito agradável e divertida leitura. *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70