A RUA DO GATO QUE PESCA.

A RUA DO GATO QUE PESCA. Romance. *** Yolanda Földes *** Tradução de Francisco Quintal *** Lisboa: Livraria Renascença – Joaquim Cardoso – Editor, [Sem ind. de ano: 1941 (?)]. (18,5 x 13 cm.) com 264 pp. Cartonado, sem conservar a capa original, mas com uma sobrecapa onde parece ter sido colada na frente e no verso. Exemplar razoável.  Encadernação simples, que parece ter sido feita aproveitando a capa de uma outra publicação, que igualmente terá servido para fazer a parte de dentro da contracapa, tendo na parte exterior sido colada a capa e a contracapa originais. Sobrecapa com marcas de manuseamento, manchas ligeiras, alguns vincos e um pouco gasta nas margens e na lombada. Capa dura em bom estado, com pequenas marcas de manuseamento. Páginas em relativo bom estado, embora apresentem um tom amarelecido e algumas manchas de acidez, não muito frequentes, concentrando-se mais nas primeiras e nas últimas. Tem, no entanto, uma assinatura de posse e uma data manuscrita na primeira página e uma das folhas apresenta a falta de um pedaço de papel na margem lateral, que atinge mesmo, ligeiramente, a parte impressa. *** 2.ª edição portuguesa da mais importante obra desta Autora húngara, considerada mesmo muitas vezes o seu único trabalho de verdadeiro valor literário. Este romance, que foca a vida difícil de uma família de imigrantes húngaros em Paris, arrebatou, em 1936, o Grande Prémio Internacional de Romance, promovido pela Printer Publishing Ltd. (Londres), tendo sido traduzido em mais de uma dezena de línguas e transformando-se num verdadeiro “best-seller”, sobretudo nas décadas de 1930 e 1940. *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70