A Bênção

Com uma malícia caracteristicamente divertida, Nancy Mitford mistura uma comédia de costumes com o choque cultural, enquanto Grace Allingham, uma ingénua rosa inglesa, casa-se por impulso com Charles-Edouard de Valhubert, um nobre francês com todo o charme e decadência da sua classe.

Uma inglesa, ainda que aristocrata e bonita, está completamente fora de água numa sociedade chiquérrima e muito dada ao mexerico e ao pedigree, onde abundam mulheres impecavelmente vestidas, penteadas e perfumadas, educadas na conversa de salão e devotas do adultério, essa actividade tão eficaz contra o tédio da riqueza, e tão continental.

Ambos são enganados, no entanto, pelo seu filho Sigismonde - a Bênção a que alude o título - um jovem Maquiavel que mistura a astúcia galega com o rigor saxão para se tornar um dos personagens mais memoráveis de Mitford.

Um mundo de contrastes maravilhoso...