Small g - um Idílio de verão

"Small g" é o apelido dado ao restaurante-bar Jakob's Bierstube, um bar decadente no bairro de Aussersihl, em Zurique, em referência à sua classificação em guias locais como ponto de encontro para homossexuais nas noites de fim de semana. Os personagens principais são Rickie Markwelder, um gay de 46 anos que mora e trabalha nas proximidades como designer gráfico; Luisa Zimmermann, uma aprendiz de costureira de 19 anos; Teddie Stevenson, um jovem aspirante a jornalista por quem Rickie e Luisa se sentem atraídos; Dorrie, uma lésbica atraente que se interessa por Luisa; Freddie Schimmelmann, um policial casado interessado em Rickie; e Renate Hagnauer, uma mulher mais velha com pé torto que é dona da loja de design próxima onde Luisa trabalha como aprendiz. A loja de Renate também é sua casa, e Luisa mora lá.

Renate espalha boatos sobre Rickie para difamá-lo. Ela tenta controlar a vida social de Luisa em todos os detalhes, chegando a limitar o uso do telefone e a trancá-la para fora do apartamento se ela chegar tarde. Uma variedade de personagens secundários de todas as orientações sexuais, frequentadores habituais do bar de Jakob ou visitantes de fim de semana, formam uma rede social informal na qual Luisa se envolve cada vez mais, explorando sua atração por Teddie e Dorrie, enquanto a homofobia de Renate e sua raiva pelas tentativas de independência de Luisa se tornam cada vez mais estridentes. Luisa tem uma obrigação legal com Renate como aprendiz e depende de uma boa recomendação dela para futuros empregos. Suas amigas conspiram para libertar Luisa de suas obrigações com Renate.