L(usa)lândia a décima ilha

Autor: ALMEIDA, Onésimo Teotónio

Título: L(usa)lândia a décima ilha

Angra do Heroísmo, Direcção de Serviços de Emigração, 1987

Nº páginas: 300 pp.

Dimensões: 23,5 cm x 17 cm

1ª edição

Tema: Emigração portuguesa nos Estados Unidos

Ver índice do livro em anexo

...

Do início da nota explicativa:
«O presente volume é uma selecção de pequenos artigos publicados em jornais e revistas entre 1975 e 1985 e que têm como tema as comunidades portuguesas da América - ou a L(USA)lândia, como lhe chamei e é já hoje vulgar referir-se-lhe.
A maioria deles teve como público destinatário a própria comunidade portuguesa nos Estados Unidos e Canadá, e foram publicados na imprensa l(USA)landesa (Portuguese Times, Azorean Times, Portuguese Tribune, Jornal Português, Jornal de Fall River) e até luso-canadiana (A Voz de Portugal, de Montreal). Um dos textos foi mesmo publicado em inglês na revista Gávea-Brown e é agora aqui traduzido. São sobretudo textos críticos e de intervenção em que se recorre por vezes a efeitos literários para obter mais eficaz actuação sobre o leitor.»...
...
Nota biográfica do autor retirada com a devida vénia do site da Universidade de Aveiro:
«Onésimo Teotónio Almeida nasceu em 1946, nos Açores. Licenciado pela Universidade Católica Portuguesa, doutorou-se em Filosofia na Brown, uma das mais prestigiadas universidades norte-americanas.
Radicado nos Estados Unidos da América desde 1972, Onésimo Teotónio Almeida foi professor da universidade onde se doutorou, no Departamento de Estudos Portugueses e Brasileiros que ajudou a fundar e dirigiu. É Fellow do Wayland Collegium for Liberal Learning, um Instituto de Estudos Interdisciplinares na Brown University, onde ministra um seminário sobre Valores e Mundividências.
Académico, ensaísta, autor de contos e crónicas, Onésimo Teotónio Almeida cultiva e vive, através da escrita e da sua atividade de divulgação e de investigação, a teia que estabeleceu entre as suas raízes nos Açores, a comunidade portuguesa emigrada nos EUA, a vida académica, Portugal e o mundo. É autor de várias obras e de mais de duas centenas de ensaios publicados em Portugal, EUA, Brasil, França e Inglaterra.
Fundou e dirige a editora Gávea-Brown que se dedica à edição, em inglês, de obras de literatura e cultura portuguesas e a revista homónima Gávea-Brown – a Bilingual Journal of Portuguese American Letters and Studies.
É coeditor do e-Journal of Portuguese History e da Revista Pessoa Plural (Revista de Estudos Pessoanos), duas revistas eletrónicas editadas em cooperação internacional e publicadas na Brown University.
Foi colaborador de O Jornal e Diário de Notícias e é colaborador regular da revista LER, Jornal de Letras, PNETLiteratura, bem como de vários títulos da imprensa portuguesa dos Estados Unidos e Canadá.
Em 2013 foi-lhe outorgado o título Doutor Honoris Causa pela Universidade de Aveiro, na sessão comemorativa dos 40 anos desta Universidade.