Cândido

Publicada anonimamente em 1759 é logo identificado o seu Autor e nesse mesmo ano a obra conhece vinte edições, seguindo a sua fama para a Itália e Inglaterra onde é traduzida.

Voltaire foi o introdutor de um género de conto que utiliza a ironia para revelar criticamente a realidade do mundo em que vivia: utiliza a ficção como interrogação e os seus personagens agem por vezes em contradição com o senso-comum da época.

Em Cândido, o seu herói confronta-se regularmente com o optimismo veiculado pelas teorias de Leibniz (o melhor dos mundos possíveis), ou o seu nome não exprimisse precisamente a ideia da candura que o optimismo gera na adversidade através da existência do mal e da justiça divina.

"Poderá uma obra humorística (hilariante por vezes) ser constituída por uma sequência de desgraças? Pode. Chama-se Cândido ou o Optimismo. Este livro contém um paradoxo incrível: É feito de vários acontecimentos que nos deveriam fazer chorar, mas que nos fazem rir de forma desmesurada. É um livro incrível, que continua actual (a verdadeira definição de um clássico) com criticas aos dogmas, à ignorância, à religião e à resistência à mudança Aproveite, pois é um livro bastante barato e que se lê com muita facilidade." Luís Varela

Edição do centenário. Décima edição, tradução de Maria Archer, revisto e anotado por Delfim de Brito, Lisboa, Guimarães Editores. 180 páginas. Edição indisponível nas livrarias.