Ethan Frome

«Ficaram a entreolhar-se, como se cada um quisesse sorver com os olhos e guardar para sempre a imagem do outro. Havia coisas que ele precisava de lhe dizer antes de se despedirem, mas não podia dizê-las naquele lugar de recordações luminosas, de modo que deu meia volta, seguindo-a em silêncio até ao trenó. Quando o cavalo se pôs em marcha, o sol escondeu-se atrás da colina e os troncos dos pinheiros passaram do vermelho ao cinzento.»