Sê o primeiro a adicionar este livro aos favoritos!
Edição Estampa de 1979
Tradução de Franco de Sousa
Se se considerar os trabalhos dos psicanalistas e dos psicólogos de há uns anos para cá, verifica-se que também eles são testemunho deste enriquecimento acelerado detectável noutros domínios do conhecimento.
Acerca das relações das duas disciplinas, existem autores para os quais seria preferível se elas se ignorassem. Estão pois fora do nosso objectivo. Para os outros, começando pelo próprio Freud, elas penetram-se intimamente,ao ponto de ser bem dificil discernir nos nossos dias aquilo que, nos seus respectivos progressos, é devido a uma ou à outra.
Pensando nos psicólogos, aos quais se destina esta colecção, tentámos apesar de tudo chegar lá. Porém, os volumes que a compõem têm um número de páginas rigorosamente limitado e visam a iniciação: eis porque não se encontrarão aqui nem todos os autores importantes nem todas as questões essenciais. Em contrapartida, demos amplos extractos de Freud e dos outros psicanalistas citados, persuadidos de que o estilo de uma observação permite compreender melhor a tese que ela ilustra.
Excelentes obras foram já dedicadas à psicanálise: nós quisemos apenas ajudá-los a ler, sacrificando necessariamente muitos problemas que um trabalho introdutório não poderia abordar, dada a extensão e complexidade da tarefa. Enriquecida por setenta e cinco anos de história frutuosa e abundante, a psicanálise modificou-se depois de Freud, tal como se alteraram as relações entre os homens: num dado momento e num local preciso, estes Elementos permitirão talvez reconhecer melhor os seus movimentos originais e as suas intenções específicas.