Sê o primeiro a adicionar este livro aos favoritos!
Edição Estampa de 2001, no. 5 da colecção Livro B
Tradução de João da Fonseca Amaral
Tinha um Autor composto uma colectânea de fábulas (cujo mérito ultrapassava todas as possibilidades de expressão) e dormia, satisfeito, à sombra da sua modesta eminência literária, quando foi brutalmente acordado por uma chusma de Críticos que emitiam juízos desfavoráveis sobre aqueles originalíssimos apólogos. - Estou a ver - disse ele, de si para si - que tenho de me sentir culpado duma certa inteligência irreflectida, se a minha obra provoca tão insuportável azedume a tanta e tão boa gente.
O estilo aforístico paradoxal ou enigmático de Bierce (1842 a 1914), extraordinário escritor norte-americano quase desconhecido em Portugal, surge de modo emblemático nesta colectânea em que reinam o amor negro e uma rara elevação.