História da Música Europeia

Edição Bertrand de 1979
Tradução de Maria Teresa Athayde
 

O que é a Música? Que formas tem assumido no decorrer da sua longa evolução? De que modo tem reflectido as realidades e as aspirações do seu tempo? Qual o lugar que ocupa no conjunto da cultura moderna? Partindo do princípio que o fenómeno musical só pode ser devidamente compreendido se integrado no contexto geral da evolução das artes e da sociedade, Jacques Stehman oferece-nos, em HISTÓRIA DA MÚSICA EUROPEIA, uma obra apaixonante que nos revela, simultâneamente, a forma e o significado da música tais como os modelou a nossa civilização ao longo de dois milénios.

Porque, se a linguagem musical é inerente aos homens de todos os países e de todos os tempos, a Europa teve o mérito de a codificar e torná-la assim mundialmente comunicável. Religiosa na sua origem, a música estendeu-se pouco a pouco ao mundo profano, para se tornar uma ciência, e depois uma arte que tem evoluído paralelamente às outras manifestações do espírito humano. Ao estilo românico corresponde a monodia gregoriana, ao gótico a polifonia, ao barroco a ópera. Mais tarde, o Romantismo vem libertar o sentido do individual, trazendo à música meios de expressão novos, que, por sua vez, se modificarão sucessivamente sob o choque de duas guerras mundiais e, em seguida, com o advento da era tecnológica e atómica.

Deste modo, descobrimos, com Jacques Stehman, que «a música não é, nem nunca foi, uma criação gratuita ou arbitrária, mas que, pelo contrário, se impõe à atenção do homem culto como um dos permanentes testemunhos das realidades da vida.