Sê o primeiro a adicionar este livro aos favoritos!
Edição Ulisseia de 2010
Tradução de Sofia Castro Rodrigues e Virgílio Tenreiro Viseu
Um homem volta à cidade que o expulsou. No seu interior um misto de carinho e necessidade de vingança. Começa a trabalhar no enorme estaleiro e define um objectivo: fará com que a filha do todo-poderoso dono do estaleiro se apaixone por si. Considerado a obra-prima de Onetti, o presente romance é considerado uma alegoria da condição humana.
Em O Estaleiro, atingem a sua maturidade duas notáveis invenções de Onetti: o fugaz anti-herói Larsen e a imperecível, porém jamais nova, cidade de Santa María; esta cidade portuária que tanto podia ser o fantasma de Montevideu ou de Buenos Aires, que fica perto da cidade argentina de Rosário, mas não pertence a país nenhum.
Mais uma vez, perante este proxeneta com traços místicos, Larsen, um canalha que é, ao mesmo tempo, um homem arruinado e um homem salvo; perante esta cidade inexistente na realidade, podemos cair na tentação de felicitar Onetti por apresentar um retrato cru da América Latina, sem exotismo nem prodígios, sem transformar a impotência e a erosão num folclore alegre e comercializável.