A Ópera Italiana no Século XIX de Rossini a Puccini

A edição em português desta obra pode ser considerada um livro raro.

"A Ópera Italiana no Século XIX: de Rossini a Puccini", da musicóloga francesa Danièle Pistone (com tradução em português por Carlos Caetano), é um estudo panorâmico sobre a evolução, o contexto e o impacto do melodrama e da ópera italiana ao longo de um dos períodos mais férteis da história da música ocidental

Analisa a transição do Classicismo para o Romantismo inicial. Destaca o virtuosismo vocal, o bel canto, a estrutura das árias e o equilíbrio entre a comédia (opera buffa) e a tragédia (opera seria).

Pistone não se limita a biografar os compositores; enquadra as obras no seu contexto histórico, económico e institucional — abordando os teatros de ópera (como o La Scala de Milão), os empresários, os libretistas (parceiros cruciais dos compositores) e a recepção do público da época, tornando a obra numa referência de consulta para estudantes e amantes da música clássica.

O livro decompõe o funcionamento das óperas da época através do estudo dos libretos (personagens e cenários), da evolução das vozes (como a transição para papéis mais dramáticos), da orquestração e das estruturas formais (árias, duetos, finais).

A obra inclui mais de uma centena de exemplos musicais e um apêndice alfabético com as "Melodias Célebres", o que facilita imenso o acompanhamento prático da leitura para quem estuda partitura.

Embora mantenha o rigor científico e musicológico, a escrita de Danièle Pistone é fluida e acessível a não especialistas.