Bifes Mal Passados: Passeios e outras catástrofes por terras de Sua Majestade

Bifes Mal Passados: Passeios e outras catástrofes por terras de Sua Majestade, de João Magueijo, é um livro de crónicas mordazes e bem-humoradas sobre a vida em Inglaterra, visto pelos olhos de um cientista português que ali vive há mais de vinte anos. Longe dos seus habituais livros de divulgação científica, Magueijo transforma fins de semana arruinados, férias falhadas e peripécias do quotidiano num roteiro hilariante pelas contradições da cultura anglo-saxónica.

Entre “bifes malpassados”, transportes caóticos, chuva incessante e códigos de etiqueta incompreensíveis, o autor observa com ironia o modo de vida britânico, expondo tanto os seus vícios como as suas virtudes. As situações descritas são facilmente reconhecíveis por quem já visitou ou viveu em Inglaterra, o que torna o livro especialmente apelativo para emigrantes portugueses, viajantes frequentes e leitores curiosos sobre o Reino Unido.

Sem cair no ressentimento, Magueijo cruza humor corrosivo e reflexão séria sobre identidade cultural, choque de mentalidades e preconceitos mútuos entre portugueses e ingleses. O resultado é um retrato incómodo para alguns leitores britânicos, mas libertador para muitos portugueses, incentivando a abandonar complexos de inferioridade e a olhar de frente para as diferenças culturais.

Bifes Mal Passados é uma leitura ideal para quem procura um livro divertido, inteligente e crítico sobre Inglaterra, a emigração e o modo como nos vemos a nós próprios quando estamos “em terras de Sua Majestade”. Um exemplar recomendado para quem gosta de crónicas de viagem, humor literário e ensaios sobre choque cultural.

• Encadernação: capa mole
• Ano: 2018 (17.ª ed.)
• Páginas: 187
• Dimensões: 21 x 13,5 cm