What Língua is Esta? Estrangeirismos, Neologismos, Lulismos e Outros Modismos

Tem o leitor entre mãos um daqueles livros que faz pensar e rir ao mesmo tempo. Pensar no que se perdeu ou mudou; rir com o optimismo de quem encara a perda ou a mudança simplesmente como passagem a outro estado, tirando partido da travessia.

What Língua is Esta? é um conjunto de crónicas bem-humoradas, mas nem por isso menos reflectidas e fundamentadas, sobre o estado da língua portuguesa do outro lado do Atlântico. Ou será do lado de cá?