As Memórias de Dolly Morton

Segundo o crítico Alexis Lykiard, Georges Joseph Grassai (1867-1905), conhecido também por «Hugues Rebell» (o mais utilizado dos seus vários pseudónimos), é o autor de As Memórias de Dolly Morton, entre muitos outros romances eróticos. Pouco se conhece da sua vida, o que já não acontece com a sua obra, mas sabe-se que nasceu em Nantes e viveu em Paris, onde desempenhou a profissão de homem de letras, e aqui, nesta cidade, morreu. Está sepultado em La Chapelle-sur-Erdre, nas proximidades de Nantes. O facto de ter sido educado na Universidade dos Jesuítas, em Jersey, deu-lhe conhecimentos linguísticos que lhe permitiram traduzir livros, tanto para inglês como para francês, e também escrever vários, incluindo As Memórias de Dolly Morton, primeiro em inglês. Assinale-se de passagem a tradução para francês de uma colectânea de ensaios de Oscar Wilde: Intentions (1905). Grasse foi um autor prolífero, atendendo à sua curta vida — morreu com apenas trinta e oito anos...