A REBOLONA.

A REBOLONA. *** Alba de Céspedes *** Tradução de Egito Gonçalves *** Revisão tipográfica de Jaime Mendes *** Capa e direcção gráfica de Armando Alves *** Título original: La Bombolona *** Porto: Editorial Inova Limitada, [Sem ind. de ano: c. 1970]. Colecção Metamorfoses – 8. (19,5 x 14 cm.) com 369 + [7] pp. Capa flexível, com badanas. Exemplar razoável. Capa com evidentes marcas de manuseamento, pequenas perdas de cor em alguns pontos e um pouco gasta nas margens e na lombada, que apresenta também vincos de abertura. Globalmente, apesar de acusar o uso e algum envelhecimento, está ainda apresentável. Páginas globalmente bem conservadas e limpas, embora apresentem um ligeiro amarelecimento e algumas pequenas manchas de acidez, que atingem sobretudo os cortes. A primeira página (vermelha) tem algumas inscrições a lápis (provavelmente o preço original e algo relacionado com o distribuidor) no canto superior direito e no canto superior esquerdo do rosto há uma pequena área um pouco gasta, onde parece ter sido apagada alguma inscrição, mas que passa bastante despercebida. *** Primeira edição portuguesa (e julgo que única) deste romance da escritora italiana de origem cubana Alba de Céspedes, onde se vislumbra a Itália do pós-guerra, entre grotescos casos de amo, a recuperação económica marcada pelo luxo e pelo desejo de vingança, e um jogo de enganos onde imperam os falsos moralismos e as falsas aparências. É, no fundo, a narrativa, algo desconsoladora de uma época que chega ao fim, um retrato nostálgico da Itália dos anos 60. Uma obra plena de reflexões sociológicas a merecer, tal como vem sucedendo com a sua Autora, uma redescoberta. Originalmente publicado em 1967, o romance seria adaptado no ano seguinte para o cinema por Franco Giraldi. *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70