O caminho das estrelas Star Trek a geração seguinte - zona de ataque

Nas profundezas das regiões inexploradas da nossa galáxia, uma raça primitiva guerreira , os Kreels, depara com armas cuja potência ultrapassa a sua imaginação.

Os Kreels servem-se dessas armas para atacar os seus mais ferozes inimigos - os Klingons.

O comandante Jean Luc Picard e a tripulação da Enterprise são encarregados da mediação da disputa.

A Enterprise deve transportar delegações diplomáticas das raças guerreiras até ao local da origem do seu conflito, com o fim de tentar encontrar uma solução pacífica e descobrir a origem dessas armas super potentes.

Mas o perigo espreita...