Os louros de César

Na sequência de uma disputa e de uma aposta sem sentido entre Matasétix e o cunhado, Astérix e Obélix vêem-se a caminho de Roma com a missão de trazer para a aldeia gaulesa a coroa de louros de César com que Matasétix deverá temperar um guisado para oferecer ao cunhado. A missão não é fácil, já que entrar no palácio de César à força, está fora de questão. Os nossos amigos terão assim de encontrar uma forma discreta de entrar no palácio para trazer a coroa. Ultrapassado este primeiro obstáculo, Astérix e Obélix depressa descobrirão que a dita coroa também não é fácil de encontrar...