Da Pedra à Estrela

Autor: ALLÈGRE, Claude (1937 - 2025)

Título: Da Pedra à Estrela

Lisboa, Publicações Dom Quixote, 1987

Tradução: José Vieira de Lima

Colecção: Ciência Nova - 4

Nº páginas: 264 pp.

Dimensões: 23,5 cm x 16 cm

1ª edição em Portugal

 Edição original: De la Pierre à l'Étoile; Paris, Librairie Arthème Fayard, 1985

Tema: Astronomia e Geologia

...

Da 1ª badana:

"Os geólogos estudam a história da Terra, os astrónomos, a do Universo. Uns trabalham com martelos e bússolas, os outros com telescópios. As atenções dos primeiros estão concentradas na terra, as dos segundos no céu.
Durante muito tempo, estes dois ramos da História Natural ignoraram-se mutuamente. As mensagens nunca se encontravam e, por isso, a escrita da história do mundo era algo parcelar e disperso.
Contudo, nos últimos tempos, esta dicotomia tem estado a desaparecer.
A leitura das pedras terrestres e extraterrestres, que chega aos seus átomos, ao que demais profundo existe nelas, revela-nos a idade que elas têm, bem como a sua origem, filiação, história. Chegamos mesmo a ler como se inscreve nas pedras a época arcaica, a época em que esses átomos nasceram, precisamente nas estrelas.
A exploração íntima da matéria rochosa anula, portanto, os limites da geologia tradicional: os limites espaciais, porque já não abarca apenas a crosta terrestre, mas a totalidade do globo e integra este no contexto comparativo de todos os planetas; e os limites temporais, porque ultrapassa os tempos fossilíferos e estuda os quatro mil milhões de anos da história terrestre, chegando mesmo, por vezes, muito mais longe.
A história do mundo encontra assim uma continuidade, desde o Big-Bang até ao aparecimento do Homem."