Se Gostaste da Escola, Vais Adorar o Trabalho

Nesta recolha de histórias — que assinala um grandioso regresso aos dias gloriosos de Trainspotting e afins — são colocados ao leitor várias questões de difícil resolução: Como é que três jovens americanos dão por si perdidos no deserto e porque é que um deles acaba a fazer um fellatio a outro, enquanto são observados por uma mulher seminua e dois mexicanos armados? Quem é o misterioso cozinheiro coreano que se muda para casa de Kendra Cross, uma socialite de Chicago? E o que é que ele tem a ver com o desaparecimento do béu-béu de estimação dela, Toto? Como faz Mickey— o inglês dono de um bar na Costa Brava — o malabarismo de manter o andamento sexual da avantajada Cynthia no máximo, enquanto cuida da juvenil Persephone e dribla a sua persistente mulher e uma parelha de gangsters espanhóis? E que sucessão de acontecimentos leva a que Raymon Wilson Buttler, biógrafo de um lendário realizador americano, acabe como um objeto de memorabilia do cinema?