O diário de um banana "Põe-te a milhas"

Para fugir ao stress, ao frio e à confusão comercial da época natalícia, os pais do Greg (Susan e Frank) decidem pôr-se a milhas e compram uma viagem para um resort tropical de luxo — a Isla de Corales —, o mesmo sítio espetacular onde tinham passado a lua de mel.  

Em vez do paraíso tranquilo com que sonhavam, o resort está apinhado de turistas, e os Heffley vão de tropečão em tropečão: o pai apanha uma intoxicação alimentar, o Rodrick acaba escaldado pelo sol feito um camarão, encontros desastrosos com a fauna local (como vivas medusas/vespas-do-mar na piscina), e tentativas falhadas de tirar a fotografia perfeita para o postal de Natal.