VERDE PINO – Antologia de autores portugueses (1974)

VERDE PINO –

Antologia de autores portugueses (1974)

Hirondino Fernandes e António Cabral

Porto Editora – 1974

Páginas: 510

Dimensões: 230x165 mm.

 

Exemplar em bom estado. Ligeiro desgaste da capa.

PREÇO: 15.00€

PORTES DE ENVIO INCLUÍDOS, em Correio Normal/Editorial, válido enquanto esta modalidade for acessível a particulares.

Envio em Correio Registado acresce a taxa em vigor.

-----------------------------------------------------------

PRÉ-PAGAMENTO:                                         

Transferência Bancária

MBWAY

PAYPAL

Entrego em mão em Coimbra

 

--------------------------------------------------------------------------------------

 

PREFÁCIO

Desabrocharam, em viço e frescura, ao sol radioso deste Abril de 74 as flores todas da Terra Portuguesa.

 

VERDE PINO, por força do seu estado de adiantamento, não pôde colher muitas daquelas de que gostaria, mas, mesmo assim, está certo de oferecer, de entre as mais representativas das épocas e autores consignados nos Programas, as que melhor respondem às exigências do leitor.

 

Ao fazê-lo, optou por uma ordem cronológica, de forma a que seja o próprio leitor a proceder às arrumações que entender por bem — romantismos, realismos, conto, novela... — e, no que respeita å ortografia, certo de que a rudeza de roupagens das mais antigas, por agora, não serve senão para as lançar no descrédito, para que em todos se enraíze o gosto pela página impressa, limitou-se à patine que baste a não tomar por novo aquilo que vem de há séculos.

 

Assim procedendo, cremos que em nada se alterou a sua voz: as flores que constituem VERDE PINO continuam, meiga e suavemente, a dizer-nos que, vivo e são, o amigo espera estar connosco antes do prazo saído!

No mais... ai está, a iniciar as NOTAS, a integração histórico- cultural que cada uma e todas as flores implicam — Comece por essas páginas, ou vá lá parar, posteriormente, o leitor, que assim as situar no tempo, e até no espaço, um espaço que, em muitos casos, deverá, e talvez possa, ultrapassar as limitadas barreiras portuguesas — e ai está, no final também, o Vocabulário, que tornará acessível ao aluno a leitura de todas elas.

 

As nótulas biográficas são reduzidas ao essencial e surgem logo, junto do texto, como elementos tantas vezes imprescindíveis para a sua compreensão.

 

Quanto à ilustração, procurámo-la viva, actuante, susceptível de levar às mais longas caminhadas, uma vez provocado o diálogo que se impõe. Para tal, gravuras como as de BERNARDIM (cfr. o fac-simile da primeira página da Menina e Moça, ed. de Ferrara, pág. 67, com o texto da página 66), ou CAMOES (cfr. o texto da primeira estrofe de Os Lusíadas, pág. 112, com o respectivo fac-símile- outra edição; os retratos das págs. 107 e 111; os pelicanos da pág. 115) ou... quase todas as mais, pois que, fugindo à insípida galeria de retratos, que nada dizem, todas elas procuram ser janela aberta, espelho fiel da obra do autor - sempre que artista de génio soube captar a sua maneira de ser, pensar ou sentir (cfr. CAMILO, EÇA, TEIXEIRA DE PASCOAIS, etc., etc.).

 

Ilustração são ainda os múltiplos intérpretes de algumas das melhores páginas da nossa literatura, cuja voz, em espiras, de há muito que corre mundo, para só esporadicamente entrar nas nossas aulas por falta de antologias que lhes abram as portas.

 

Pois não duvidámos em dar guarida a essas páginas, de preferência a tantas outras por que têm sido substituídas - no que vamos ao encontro  de quanto, sobre o assunto, de longa data, vem infrutiferamente preconizando os Programas dos nossos ensinos preparatório, liceal e técnico.

 

Também sobre algumas dessas melhores páginas se têm debruçado alguns dos melhores didactas do Português COSTA MARQUES, NELLY NOVAES COELHO, MASSAUD MOISĖS, LÁZARO CARRETER CECÍLIA DE LARA, L. CARVALHÃO BUESCU, etc., etc.

 

 Pareceu-nos serem de anexar a esta antologia tais indicações, na con- vicção do contributo que poderão prestar como ponto de partida para a aná- lise dos textos, dado que, ainda que não perfilhados, os exemplos apontados, por certo, se hão-de tornar úteis face ao caminho a trilharmos... mesmo que mais não seja para seguir outro rumo.

 

Por isso se indicam, após o Vocabulário, acrescidos de um ou outro novo tratamento que hajam tido os temas anteriormente estudados e uma ou outra fonte histórica, por nos parecerem igualmente de interesse.

 

A maior parte dos textos que formam VERDE PINO são, assim o cremos, auténticas flores que, ressumando fragrância, darão saborosos frutos. Apreciem-nas os olfactos já exercitados ou predispostos para tal; saiba o pro- fessor, como lhe cumpre, por seu engenho e arte, preparar nesse sentido os demais

 

Na última parte desta antologia procurámos pór-lhe nas mãos alguns dos elementos nossos conhecidos que poderão ajudá-lo a atingir a mela. Imperfeições, lacunas, muito erro notará atéo menos entusiasta destes novos (assim... como a salve-rainha!) métodos. Mas este e os mais quer ram todos, em espirito de să camaradagem, apontar-no-los.

 

 

EPOCA MEDIEVAL

SÉCULOS XII – XIV

Poesia Trovadoresca

Cantigas de amigo

Cantigas de amor

Cantigas de escárnio e maldizer

Os romances de Cavalaria

Século XV

A Historiografia

Fernão LopesGomes

Eanes de Zurara

A poesia palaciana

 

ÉPOCA CLÁSSICA

SÉCULO XVI

Gil Vicente

Bernardim Ribeiro

Francisco de Sá de Miranda

João de Barros

Fernão Lopes de Castanheda

Damião de Góis

 

A LITERATURA DE VIAGENS

Luís Vaz de Camões

António Ferreira

Frei Amador Arrais

 

SÉCULO XVII

A poesia Cultista e conceptista

Frei Luís de Sousa

Francisco Rodrigues Lobo

D. Francisco Manuel de Melo

Padre António Vieira

Padre Manuel Bernardes

SÉCULO XVIII

António José da Silva ( O Judeu)

Luis Antonio Vernet

Pedro António Correia Garção

António Diniz da Cruz e Silva

Nicolau Tolentino de Almeida

Tomás António Gonzaga

Manuel Maria Barbosa Du Bocage

 

ÉPOCA CONTEMPORÂNEA

SÉCULO XIX

Almeida Garrett

Alexandre Herculano

Camilo Castelo Branco

Soares de Passos

João de Deus

Ramalho Ortigão

Júlio Diniz

Antero de Quental

Eça de Queirós

Oliveira Martins

Gonçalves Crespo

Gomes Leal

Guerra Junqueiro

Cesário Verde

Fialho de Almeida

Trindade Coelho

António Nobre

 

SÉCULO XX

Raul Brandão

Camilo Pessanha

Eugénio de Castro

Augusto Gil

Teixeira de Pascoais

Afonso Lopes Vieira

Aquilino Ribeiro

Fernando Pessoa (e heterónimos)

Mário de Sá-Carneiro

Florbela Espanca

Ferreira de Castro

João de Araújo Correia

Gomes Ferreira

José Régio

Vitorino Nemésio

Rodrigues Miguéis

António Gedeão

Miguel Torga

Joaquim Paço D’Arcos

Soeiro Pereira Gomes

Alves Redol

Marmelo e Silva

Vergílio Ferreira

Fernando Namora

Sophia Andresen

Urbano Tavares Rodrigues

Eugénio de Andrade

Sebastião da Gama

José Cardoso Pires

Augusto Abelaira